LC Praktikumsprogramm
Language Connect bietet einer neuen Generation von Linguisten und Projektmanagern Praktikumsmöglichkeiten. Unser Praktikumsprogramm soll das Sammeln praktischer Erfahrungen ermöglichen und Einblicke in die Abläufe der Übersetzungsbranche gewähren. Ein Praktikum umfasst eine Vielzahl an Tätigkeiten, die grundlegend für all diejenigen sind, die in der Übersetzungsindustrie Fuß fassen wollen. Zu diesen Tätigkeiten zählen das Übersetzen, das Korrektur lesen, die Qualitätskontrolle, der Umgang mit Übersetzungssoftware, die Zusammenarbeit mit freiberuflichen Übersetzern sowie die Abwicklung administrativer Aufgaben.
Was wir bieten
Unsere Praktika bieten wir in unserem Londoner Büro auf Vollzeitbasis an (von Montag bis Freitag, jeweils von 09.00-18.00 Uhr Ortszeit) und die Dauer sollte mindestens drei Monate betragen. Informationen und Unterstützung bezüglich Praktika in Deutschland oder Australien sind auf Anfrage erhältlich. Es bestehen Übernahmemöglichkeiten für Praktikanten, die Begeisterung für Sprachen und schnelle Lernfähigkeit beweisen.
Wen wir suchen
Geeignete Kandidaten verfügen über folgende Fähigkeiten:
- Sie besitzen oder erlangen gerade einen Abschluss in einem Sprachstudium oder in einem dem Übersetzen verwandten Studiengang.
- Sie sprechen zusätzlich zum Englischen mindestens eine weitere Sprache fließend.
- Sie verfügen über Erfahrungen im Büro- oder Verwaltungsbereich.
Wenn Sie ein Praktikum in München absolvieren möchten, dann senden Sie bitte Ihren Lebenslauf zusammen mit einer Erklärung, warum sie gerne in der Übersetzungsbranche arbeiten möchten, per E-Mail an anfragen@languageconnect.net und wenn Sie sich für ein Praktikum in London interessieren, dann schicken Sie Ihre Unterlagen bitte an interns@languageconnect.net.
Bitte beachten Sie, dass in beiden Fällen Ihre Bewerbung und der Lebenslauf auf Englisch verfasst sein müssen.
