Moderatoren für fremdsprachige Fokusgruppen Gruppendiskussionen
Language Connect ist das einzige Übersetzungsbüro in England und dem deutschsprachigen Raum, das mehrsprachige Moderatoren für Fokusgruppen und Online-Panels vermittelt.
Wir haben in den letzten Jahren in über 30 Ländern ein weitreichendes Netzwerk von mehrsprachigen Fokusgruppenmoderatoren für Marktforschungsuntersuchungen aufbauen können, die alle speziell für die Moderation sowohl von Face-to-Face als auch online Gruppendiskussionen ausgebildet wurden.
Wir sind daher in der Lage, unseren Marktforschungskunden ein umfassendes Lösungspaket anbieten zu können. Dies beinhaltet u.a.:
- die Übersetzung von Moderationsanleitungen,
- die Koordination von Panelteilnehmern,
- das Auftreten als Verbindungsstelle zwischen Kunde/Endkunde und Panelteilnehmern,
- die Übersetzung der Aussagen in die vom Kunden gewünschte Sprache (je nach Kundenerfordernis entweder Wort-für-Wort-Übersetzungen der Mitschriften bzw. Aufnahmen oder eine Zusammenfassung derselben),
- die Präsentation und Diskussion der Ergebnisse via Telefonkonferenz zwischen Language Connect und dem Kunden/Endkunden.
Um weitere Informationen über unsere Fokusgruppenservices und/oder einen Kostenvoranschlag zu erhalten, füllen Sie einfach unser Kontaktformular aus.
Wenn Sie mehr über unsere bisherige Arbeit für Marktforschungsunternehmen erfahren bzw. Fallstudien lesen möchten, gehen Sie bitte zu unserer Marktforschungsseite.
