Codierung (halb-)offener Nennungen
Language Connect ist das führende Übersetzungsbüro Europas im Bereich Umfragecodierung, mit Dienstleistungen, die speziell auf unsere Marktforschungskunden zugeschnitten sind.
Für diese haben wir kosten- und zeiteffektive Arbeitsmethoden entwickelt, um (halb-)offene Nennungen direkt zu codieren, ohne dass diese erst übersetzt werden müssen. Die Zeitersparnis für unsere Kunden liegt gegenüber denen, die auf eine Übersetzung der Nennungen angewiesen sind, bei bis zu 80 %. Weiterhin können durch die direkte Codierung sowohl die höheren Kosten einer Übersetzung, als auch der Zeit- und damit Kostenaufwand einer internen Codierung der übersetzten Nennungen vermieden werden.
Wir verfügen über ein erfahrenes Team von Codierern, die untereinander 40 Weltsprachen abdecken und nur Fragebögen in ihrer Muttersprache bearbeiten, wodurch garantiert wird, dass beispielsweise auch umgangssprachliche oder sarkastische Aussagen korrekt codiert werden. Außerdem können Sie auf die weitreichende Erfahrung unserer Projektmanager im Umgang mit Marktforschungsprojekten zählen, die dafür sorgen werden, dass Ihre Codierungsprojekte speziell auf Ihre Bedürfnisse und die Ihres Endkunden abgestimmt sind.
Zusätzlich bieten wir auch die Erstellung von Codeplänen und Datenmatrizen. Gewöhnlicherweise benutzen wir dazu die üblichen Softwareformate (Excel, Conformit und SPSS), wie sie auch von den Marktforschungsunternehmen selbst eingesetzt werden.
Um weitere Informationen über unsere mehrsprachigen Codierungsservices zu erhalten und/oder einen Kostenvoranschlag zu erhalten, füllen Sie einfach unser Kontaktformular aus.
Wenn Sie mehr über unsere bisherige Arbeit für Marktforschungsunternehmen erfahren bzw. Fallstudien lesen möchten, gehen Sie bitte zu unserer Marktforschungsseite.
